1 00:00:01,603 --> 00:00:02,943 - Προηγουμένως στις Heartland... - Έλα, Φοίνιξ. 2 00:00:03,033 --> 00:00:04,473 τι λες να τους κάνουμε μια τελευταία παράσταση; 3 00:00:04,573 --> 00:00:06,973 Ένα στάβλο στην Αυστρία θέλει να καβαλήσω για αυτούς. 4 00:00:07,073 --> 00:00:08,573 Πραγματικά; Πότε πρέπει να πας; 5 00:00:08,673 --> 00:00:09,873 Λίγες μέρες. 6 00:00:09,973 --> 00:00:11,043 Αυτό είναι το όνειρό σου, 7 00:00:11,143 --> 00:00:12,443 και είμαι τόσο περήφανος για σένα για να το ακολουθήσεις. 8 00:00:12,543 --> 00:00:13,613 Ακόμα θα μου λείψεις. 9 00:00:13,713 --> 00:00:15,313 Είμαι στην ευχάριστη θέση να κάνω το εμπόριο, αλλά μοιάζει 10 00:00:15,413 --> 00:00:16,543 πάρα πολύ ταύρο για τον αναβάτη σας. 11 00:00:16,653 --> 00:00:18,093 Απλώς μαθαίνει. 12 00:00:18,183 --> 00:00:20,053 Στο τέλος του την περασμένη σεζόν, με έτρεξε ένας άντρας. 13 00:00:20,153 --> 00:00:21,323 Βάλτε το κεφάλι μου στην ανάρτηση. 14 00:00:21,423 --> 00:00:22,493 Χτύπα με τόσο δυνατά, μου μπέρδεψε το μάτι. 15 00:00:24,853 --> 00:00:25,823 AGH! 16 00:00:25,923 --> 00:00:27,023 Η ζημιά είναι μόνιμη. 17 00:00:27,123 --> 00:00:29,263 Κανείς δεν θέλει τερματοφύλακα που δεν μπορεί να δει το ξωτικό. 18 00:00:29,363 --> 00:00:30,603 Μοιάζεις με αστέρι του κινηματογράφου. 19 00:00:30,693 --> 00:00:33,063 Ω, όχι. Η μαμά σου είναι το αστέρι. 20 00:00:33,163 --> 00:00:35,203 Αυτή έσωσε τη μέρα. - Ήταν μια κοινή προσπάθεια. 21 00:00:35,303 --> 00:00:37,773 Ο φίλος της Tammy προσπάθησε να μου κάνει μια κίνηση χθες το βράδυ. 22 00:00:37,873 --> 00:00:39,843 Ξύπνησα τη μισή νύχτα μιλώντας στον Νέιθαν γι' αυτό. 23 00:00:39,943 --> 00:00:41,813 - Είπες στον Νέιθαν; - Γιατί να μην το κάνω; 24 00:00:41,913 --> 00:00:43,113 Είναι ένα εκατομμύριο μίλια μακριά, 25 00:00:43,213 --> 00:00:44,653 και δεν υπάρχει τίποτα μπορεί να το κάνει. 26 00:00:44,743 --> 00:00:46,443 Συμφωνήσαμε να είμαστε 100% ειλικρινείς μεταξύ τους. 27 00:01:07,903 --> 00:01:09,443 κερδίζω! 28 00:01:10,803 --> 00:01:12,873 Ο Stetson και εγώ θα το είχαμε σε κέρδισε αν δεν ήταν αυτό 29 00:01:12,973 --> 00:01:16,073 άκρως παράνομη εκκίνηση. - Βεβαίως, σίγουρα. 30 00:01:16,173 --> 00:01:18,343 Αλλά ειλικρινά, εσείς οι δύο φαίνεστε καλά. 31 00:01:18,443 --> 00:01:20,013 Ευχαριστώ. 32 00:01:20,113 --> 00:01:21,953 Στην πραγματικότητα, έπαιζα με την ιδέα 33 00:01:22,053 --> 00:01:25,293 από εμάς που μπαίνουμε στη Λίζα αγώνα αντοχής αυτό το Σαββατοκύριακο. 34 00:01:25,383 --> 00:01:27,053 Τι; Πραγματικά; 35 00:01:27,153 --> 00:01:28,893 Είστε έκπληκτοι επειδή εσείς δεν πιστεύετε ότι είμαστε αρκετά κατάλληλοι; 36 00:01:28,993 --> 00:01:29,963 Όχι! 37 00:01:30,053 --> 00:01:31,123 εκπλήσσομαι γιατί δεν το ανέφερες 38 00:01:31,223 --> 00:01:32,223 μέχρι τώρα. 39 00:01:32,323 --> 00:01:33,453 Αλλά νομίζω ότι εσείς θα ήταν υπέροχο. 40 00:01:33,563 --> 00:01:35,403 Πρέπει να μπεις μαζί μου. Θα έχει πλάκα! 41 00:01:35,493 --> 00:01:37,433 δεν μπορώ. εγώ ήδη είπε στη Λίζα ότι θα γίνω εθελοντής. 42 00:01:37,533 --> 00:01:39,233 Θα είναι σκούπισμα ή μοιράζω νερό, 43 00:01:39,333 --> 00:01:40,463 βοήθεια με τα άλογα. 44 00:01:40,563 --> 00:01:41,933 Ξέρεις, δεν νομίζω νόμιζε ότι θα ήταν 45 00:01:42,033 --> 00:01:43,273 τόσο μεγάλη δουλειά. 46 00:01:43,373 --> 00:01:44,613 Γιατί δεν το έκανε ζητήστε μου να γίνω εθελοντής; 47 00:01:44,703 --> 00:01:45,873 Επειδή είσαι απασχολημένος! 48 00:01:45,973 --> 00:01:48,773 Απλώς... κολλήστε με το σημείο, Λου. 49 00:01:48,873 --> 00:01:50,473 Πρέπει να μπεις στον αγώνα. 50 00:01:55,383 --> 00:01:57,623 Έχω παραισθήσεις ή είναι αυτό... 51 00:01:57,713 --> 00:01:58,743 Τζόρτζι! 52 00:02:10,763 --> 00:02:12,263 Βρείτε το σημείο εστίασής σας. 53 00:02:20,203 --> 00:02:21,273 Ετοιμος; 54 00:02:30,613 --> 00:02:31,953 Ουάου! 55 00:02:32,053 --> 00:02:33,823 Ω, πυροβολήστε! Αχ! 56 00:02:34,923 --> 00:02:37,163 Ουάου! Ουφ! Ω... 57 00:02:43,963 --> 00:02:47,063 -Είσαι καλά;! - Ναι. 58 00:02:47,163 --> 00:02:49,803 Λοιπόν, αυτό ήταν το καλύτερο μέχρι τώρα! 59 00:02:51,603 --> 00:02:54,273 Αυτό σημαίνει ότι μπορώ επιτέλους πτυχιούχος σε πραγματικό ταύρο; 60 00:02:54,373 --> 00:02:56,973 Λοιπόν, μην πάρεις όλα άναψαν γι' αυτό. 61 00:02:57,073 --> 00:02:59,343 χτίζουμε το θεμέλιο εδώ. 62 00:02:59,443 --> 00:03:01,283 Δεν μπορείτε να βιαστείτε το ίδρυμα. 63 00:03:08,653 --> 00:03:11,123 - Τι είναι οι φλόγες; - Τι τρέλα! 64 00:03:20,933 --> 00:03:22,803 Εκεί είναι! 65 00:03:22,903 --> 00:03:23,933 Χέιντεν; 66 00:03:24,033 --> 00:03:25,673 Τι κάνεις εδώ; 67 00:03:25,773 --> 00:03:27,873 Το παίρνω εσείς οι δύο γνωρίζονται μεταξύ τους. 68 00:03:27,973 --> 00:03:30,613 Αυτός είναι ο ατζέντης μου... 69 00:03:30,713 --> 00:03:32,653 Χέιντεν, αυτός είναι ο Τζακ. - Απόλαυση, κύριε. 70 00:03:32,743 --> 00:03:34,483 Συγγνώμη που κύλησα εδώ απροειδοποίητα. 71 00:03:34,583 --> 00:03:37,683 Λοιπόν, κάνετε ρολό απλά έγκαιρα για πρωινό 72 00:03:37,783 --> 00:03:39,053 αν σε ενδιαφέρει. 73 00:03:42,223 --> 00:03:44,323 - Χαίρομαι που σε βλέπω φίλε. - Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης. 74 00:03:44,423 --> 00:03:46,023 Μόνο μια φορά, θα μπορούσες να μου δώσεις 75 00:03:46,123 --> 00:03:48,293 ένα κεφάλι ψηλά ότι έρχεσαι; 76 00:03:48,393 --> 00:03:50,333 Ήταν πραγματικά κίνητρο της στιγμής! 77 00:03:50,433 --> 00:03:51,703 Μου έλειψε ο Φοίνιξ. 78 00:03:51,793 --> 00:03:53,993 Και εσείς παιδιά, προφανώς. 79 00:03:54,103 --> 00:03:56,103 Πώς πάει σε αυτόν τον νέο αχυρώνα; 80 00:03:56,203 --> 00:03:58,103 Την τελευταία φορά που μιλήσαμε, ήσουν... 81 00:03:58,203 --> 00:04:01,203 Ξέρεις, είχες περισσότερα άλογα να ιππεύεις από ό,τι αντέχεις. 82 00:04:01,303 --> 00:04:02,333 Αυτή είναι μια καλή εμπειρία. 83 00:04:02,443 --> 00:04:04,983 Ιππασία πολλών αλόγων κάνει καλύτερους αναβάτες. 84 00:04:05,073 --> 00:04:08,213 Ναι, ήταν καλό, αλλά κάθε φορά που ξεκινάω 85 00:04:08,313 --> 00:04:10,153 να γέλη πραγματικά με ένα άλογο 86 00:04:10,253 --> 00:04:12,653 είναι ακριβώς όταν οι ιδιοκτήτες αποφασίσει να τα πουλήσει 87 00:04:12,753 --> 00:04:14,623 ή στείλτε το σε νέο κύκλωμα. 88 00:04:14,723 --> 00:04:17,293 Είναι σαν να παίρνεις η καρδιά σου σπάει ξανά και ξανά. 89 00:04:17,393 --> 00:04:19,293 Αγάπη μου, δεν είχα το σκέφτηκε έτσι. 90 00:04:19,393 --> 00:04:21,163 Ναι, αυτό έχει να πάρει το φόρο του. 91 00:04:21,263 --> 00:04:22,293 Είμαι έτοιμος για μια αλλαγή. 92 00:04:22,393 --> 00:04:25,363 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να ξεκινήσουμε ψάχνει για ένα νέο άλογο. 93 00:04:26,633 --> 00:04:30,373 Αυτό είναι μια μεγάλη απόφαση και... μεγάλη αγορά. 94 00:04:30,473 --> 00:04:32,113 Είναι, αλλά έκανα οικονομία, 95 00:04:32,203 --> 00:04:34,373 και ένα νέο άλογο είναι μια επένδυση. 96 00:04:34,473 --> 00:04:37,073 Η τελευταία μου επένδυση σίγουρα απέδωσε. 97 00:04:37,973 --> 00:04:39,073 Αυτό που πραγματικά θα ήθελα είναι 98 00:04:39,183 --> 00:04:41,083 αν η Έιμι μπορούσε να με βοηθήσει βρες ένα νέο άλογο; 99 00:04:41,183 --> 00:04:42,423 Θα ήθελα πολύ. 100 00:04:42,513 --> 00:04:44,483 θα κάνω μερικές κλήσεις όταν επιστρέψουμε. 101 00:04:44,583 --> 00:04:45,683 Φοβερός. 102 00:04:46,923 --> 00:04:48,293 Λοιπόν τι κάνεις εδώ; 103 00:04:48,383 --> 00:04:49,383 Όχι ότι δεν το κάνω σαν να σε βλέπω. 104 00:04:52,623 --> 00:04:54,163 Αυτό. 105 00:04:54,263 --> 00:04:55,663 Είναι μια κλινική στο Κολοράντο. 106 00:04:55,763 --> 00:04:58,003 Η καλύτερη αιχμή φροντίδα της όρασης στον κόσμο. 107 00:04:58,093 --> 00:05:01,063 Είχαν φανταστικά αποτελέσματα με τραύματα παρόμοια με τα δικά σας. 108 00:05:01,163 --> 00:05:02,403 Όπως με τη διόρθωσή τους; 109 00:05:02,503 --> 00:05:04,043 100% αποκατάσταση. 110 00:05:04,133 --> 00:05:06,203 Ο χειρουργός θα γίνει σε συνέδριο στο Κάλγκαρι. 111 00:05:06,303 --> 00:05:07,843 τον έπεισα να σε ρίξω μια ματιά. 112 00:05:07,943 --> 00:05:10,413 Λες ότι υπάρχει πιθανότητα θα μπορούσε να με ξαναφέρει στον πάγο; 113 00:05:10,513 --> 00:05:13,183 Πίσω στον πάγο, ξανά μέσα το παιχνίδι, πίσω στα χρήματα. 114 00:05:34,563 --> 00:05:36,863 {\ an8}- ♪ Και στο διάλειμμα της ημέρας ♪ 115 00:05:36,973 --> 00:05:39,613 {\an8}♪ Βυθίσατε στο ♪ 116 00:05:39,703 --> 00:05:41,673 {\an8}♪ Το όνειρό σας ♪ 117 00:05:41,773 --> 00:05:43,043 {\an8}♪ Ονειροπόλος ♪ 118 00:05:43,143 --> 00:05:45,483 {\an8}♪ Αχ-αχ-αχ-αχ ♪ 119 00:05:45,583 --> 00:05:47,183 {\an8}♪ Ονειροπόλος ♪ 120 00:05:49,683 --> 00:05:52,953 {\an8}♪ Ονειροπόλος ♪ 121 00:05:53,053 --> 00:05:54,993 {\an8}♪ Αχ-αχ-αχ-αχ ♪ 122 00:05:59,193 --> 00:06:03,433 {\ an8}Λοιπόν, αυτό είναι συναρπαστικό, αλλά ιδιωτική στις Ηνωμένες Πολιτείες, 123 00:06:03,533 --> 00:06:06,503 {\ an8}αυτό σημαίνει ακριβό, και πληρώνεις από την τσέπη σου. 124 00:06:06,603 --> 00:06:08,403 {\ an8}Θα το καταλάβουμε. Χωρίς άγχος. 125 00:06:08,503 --> 00:06:10,043 {\ an8}Εάν αυτό λειτουργεί, θα μας πληρώσουν 126 00:06:10,133 --> 00:06:12,603 {\ an8}απλώς για την επιστροφή του Dex ιστορία στην ιστοσελίδα τους. 127 00:06:13,773 --> 00:06:15,913 {\ an8}Υπάρχουν δυνατότητες παρενέργειες όμως; 128 00:06:16,013 --> 00:06:17,983 {\ an8}Εννοώ ότι είναι χειρουργική επέμβαση, σωστά; 129 00:06:18,073 --> 00:06:20,673 {\ an8}Όχι, είναι... διαδικασία. 130 00:06:20,783 --> 00:06:22,353 {\ an8}Χρησιμοποιούν λέιζερ ή κάτι τέτοιο. 131 00:06:22,453 --> 00:06:25,193 {\ an8}Σωστά. Εντάξει, υπάρχουν λοιπόν δεν υπάρχουν κίνδυνοι, λοιπόν; 132 00:06:25,283 --> 00:06:28,823 {\ an8}Τι δεν θα διακινδύνευε ο Dex να πάρει πίσω την πλήρη όρασή του; 133 00:06:28,923 --> 00:06:31,963 {\ an8}Κοιτάξτε, συναντιόμαστε με το έγγρ. Λέει ότι είσαι υποψήφιος. 134 00:06:32,063 --> 00:06:34,303 {\ an8}Μπορώ να σε έχω σε εκείνη την κλινική σε δύο εβδομάδες. 135 00:06:34,393 --> 00:06:36,093 {\ an8}Προπόνηση υπογεγραμμένη και πίσω σε έξι. 136 00:06:36,193 --> 00:06:38,033 {\ an8}Οι Κεραυνοί σε θέλουν ακόμα! 137 00:06:38,133 --> 00:06:40,333 {\ an8}Δυσκολεύομαι τυλίγοντας το κεφάλι μου γύρω από αυτό. 138 00:06:42,473 --> 00:06:43,943 {\ an8}Το takeaway εδώ είναι... 139 00:06:44,033 --> 00:06:45,233 {\ an8}είναι ελπίδα. 140 00:06:45,343 --> 00:06:48,243 {\ an8}Το σκέφτεσαι για 24 ώρες, και θα οργανώσω τη συνάντηση. 141 00:06:48,343 --> 00:06:49,443 {\ an8}Εντάξει. 142 00:06:52,213 --> 00:06:53,143 {\ an8}Εντάξει. 143 00:07:07,893 --> 00:07:10,693 {\ an8}Νομίζω ότι είμαι πιο νευρικός τώρα παρά πριν από μια επίδειξη αλόγων. 144 00:07:10,793 --> 00:07:11,993 {\ an8}Απλώς προσπαθήστε να διασκεδάσετε. 145 00:07:12,103 --> 00:07:14,143 {\ an8}Δεν χρειάζεται να κάνετε απόφαση σήμερα. 146 00:07:14,233 --> 00:07:15,633 {\ an8}Απλώς σκέψου, το μελλοντικό μου άλογο θα μπορούσε να είναι 147 00:07:15,733 --> 00:07:17,173 {\ an8}ακριβώς πίσω από αυτές τις πόρτες. 148 00:07:17,273 --> 00:07:20,213 {\ an8}Ναι, ή θα μπορούσε να είναι ακριβώς μπροστά σου. 149 00:07:20,303 --> 00:07:21,233 {\ an8}Τυχερός αριθμός ένα. 150 00:07:30,483 --> 00:07:32,253 {\ an8}Αυτό είναι! Κράτα το πόδι σου. 151 00:07:34,783 --> 00:07:36,383 {\ an8}Έχει λίγο με μικρότερο βηματισμό. 152 00:07:36,493 --> 00:07:37,463 {\ an8}Βοηθήστε τον να το ξεπεράσει. 153 00:07:45,463 --> 00:07:46,393 {\ an8}Καλό παιδί. 154 00:07:47,603 --> 00:07:48,843 {\ an8}Ωραία δουλειά. 155 00:07:48,933 --> 00:07:50,833 {\ an8}Απλώς δεν είναι μπροστά αρκετά για μένα. 156 00:07:50,933 --> 00:07:52,903 {\ an8}Νομίζω ότι χρειάζομαι ένα άλογο με λίγη περισσότερη ενέργεια. 157 00:07:53,003 --> 00:07:54,243 {\ an8}Τυχερός αριθμός δύο; 158 00:08:03,553 --> 00:08:05,593 {\ an8}Απλώς δεν είναι αρκετά προσεκτικός. 159 00:08:08,053 --> 00:08:10,093 {\ an8}Δεν μου αρέσει η διαμόρφωσή του. Είναι πολύ κατηφορικός. 160 00:08:11,893 --> 00:08:13,863 {\ an8}Δεν είμαι σίγουρος για αυτό. 161 00:08:13,963 --> 00:08:15,703 {\ an8}Αισθάνθηκε κουρασμένος στο πίσω μέρος του. 162 00:08:15,793 --> 00:08:17,033 {\ an8}Είναι πολύ μεγάλος. 163 00:08:18,493 --> 00:08:19,733 {\ an8}Πολύ μικρό. 164 00:08:19,833 --> 00:08:21,403 {\ an8}Ένιωσε ξινό στο στόμα. 165 00:08:21,503 --> 00:08:22,703 {\ an8}Είναι μια φοράδα καστανιάς. 166 00:08:33,013 --> 00:08:35,083 {\ an8}Ορίστε! Ωραία δουλειά. 167 00:08:35,183 --> 00:08:36,953 {\ an8}Πώς ήταν αυτό; - Λοιπόν, είναι… 168 00:08:37,053 --> 00:08:38,453 {\ an8}ανταποκρίνεται, προσεκτικός. 169 00:08:40,223 --> 00:08:42,323 {\ an8}Αλλά η καρδιά του δεν είναι μέσα. 170 00:08:43,223 --> 00:08:44,563 {\ an8}Εντάξει. 171 00:08:44,653 --> 00:08:47,053 {\ an8}Όλα αυτά τα άλογα είναι τέλεια στα χαρτιά, 172 00:08:47,163 --> 00:08:49,663 {\ an8}αλλά κανένα από αυτά δεν είναι πραγματικά αυτό που ψάχνω. 173 00:08:49,763 --> 00:08:51,203 {\ an8}Εντάξει. είναι εντάξει. 174 00:08:51,293 --> 00:08:52,793 {\ an8}Είπα ότι αυτό ήταν υποτιθέμενο να είναι διασκεδαστικό, σωστά; 175 00:08:53,833 --> 00:08:55,973 {\ an8}Λοιπόν, γιατί δεν το κάνετε περιγράψτε μου 176 00:08:56,073 --> 00:08:58,343 {\ an8}πώς είναι το επόμενο άλογό σας; 177 00:08:58,433 --> 00:08:59,973 {\ an8}Αυτό είναι το θέμα. Δεν ξέρω. 178 00:09:01,543 --> 00:09:03,283 {\ an8}Χρειάζεται να λατρεύει να πηδά. 179 00:09:06,343 --> 00:09:08,813 {\ an8}Ειλικρινά, μόλις σκέφτηκα θα μπορούσα να το νιώσω. 180 00:09:10,153 --> 00:09:11,553 {\ an8}Αλλά ίσως δεν μπορώ γιατί... 181 00:09:11,653 --> 00:09:13,323 {\ an8}κανένα από αυτά τα άλογα είναι ο Φοίνιξ. 182 00:09:13,423 --> 00:09:15,123 {\ an8}Το ίδιο ψάχνω σχέση που είχα μαζί του, 183 00:09:15,223 --> 00:09:17,423 {\ an8}αλλά ίσως αυτό είναι απλώς... δεν είναι δυνατό. 184 00:09:17,523 --> 00:09:20,123 {\ an8}Τζόρτζι, είναι δυνατό. 185 00:09:20,223 --> 00:09:22,093 {\ an8}Δεν προσπαθούμε να αντικαταστήσω τον Φοίνιξ, εντάξει; 186 00:09:23,363 --> 00:09:25,303 {\ an8}Κοίτα... αυτό το επόμενο άλογο θα είναι ξεχωριστό 187 00:09:25,393 --> 00:09:27,193 {\ an8}με τον δικό του τρόπο, και θα το βρούμε. 188 00:09:28,533 --> 00:09:29,463 {\ an8}Ελπίζω να έχετε δίκιο. 189 00:09:30,603 --> 00:09:33,573 {\ an8}Γεια, υπάρχει κάτι πρέπει να ξέρω; 190 00:09:33,673 --> 00:09:36,313 {\ an8}Ένας λόγος για τον οποίο διστάζετε να αγοράσω άλλο άλογο; 191 00:09:38,313 --> 00:09:41,153 Είναι ο επόμενος συνεργάτης μου. Δεν είναι αρκετός αυτός ο λόγος; 192 00:09:42,613 --> 00:09:44,183 δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά να κάνει λάθος. 193 00:09:51,653 --> 00:09:52,583 Γεια σου. 194 00:09:54,023 --> 00:09:56,193 Ωραία δουλειά σε αυτή τη νέα πύλη. 195 00:09:56,293 --> 00:09:57,933 Ω, ευχαριστώ. 196 00:10:00,863 --> 00:10:03,563 Ο πράκτοράς σου λοιπόν, αυτή ήταν η βόμβα 197 00:10:03,673 --> 00:10:05,513 έπεσε πάνω σου. 198 00:10:05,603 --> 00:10:06,943 Ναι. 199 00:10:07,043 --> 00:10:10,613 Το διάβασα έξι φορές. Είναι σαν επιστημονική φαντασία. 200 00:10:10,713 --> 00:10:12,153 Αυτό το υλικό δεν υπήρχε όταν πληγώθηκα. 201 00:10:14,283 --> 00:10:16,553 Επιστήμη, κινείται αρκετά γρήγορα. 202 00:10:18,313 --> 00:10:21,283 Και ξέρω ότι ο Χέιντεν θέλει να κινείσαι και εσύ γρήγορα, 203 00:10:21,383 --> 00:10:23,253 αλλά μην τον αφήσεις να σε πιέσει. 204 00:10:23,353 --> 00:10:25,553 Τα παίρνεις όλα τις πληροφορίες που χρειάζεστε. 205 00:10:25,663 --> 00:10:27,863 Ο Χέιντεν είναι καλός τύπος. Δεν θα με καθοδηγούσε λάθος. 206 00:10:27,963 --> 00:10:32,363 Λοιπόν, δεν λέω ότι θα το έκανε, αλλά δεν είναι η υγεία του... 207 00:10:32,463 --> 00:10:34,633 ή το χαρτζιλίκι του στη γραμμή, είτε. 208 00:10:35,773 --> 00:10:37,513 Αρκεί να πάρω επιστροφή στο χόκεϊ... 209 00:10:37,603 --> 00:10:38,703 αυτό είναι το μόνο που με νοιάζει. 210 00:10:43,243 --> 00:10:45,983 Σε πειράζει αν το κατευθυνθώ στην πόλη, δείτε το River; 211 00:10:46,083 --> 00:10:47,253 Μπορώ να σταματήσω το κατάστημα υλικού μετά, 212 00:10:47,343 --> 00:10:48,513 παραλάβετε τα ανταλλακτικά που παραγγείλατε. 213 00:10:48,613 --> 00:10:49,983 Καλό ακούγεται. 214 00:11:01,163 --> 00:11:02,063 Γεια σου. 215 00:11:02,163 --> 00:11:03,663 Γεια σου. 216 00:11:03,763 --> 00:11:06,163 Μόλις κάναμε 10 μίλια, 217 00:11:06,263 --> 00:11:07,633 και ο Stetson νιώθει υπέροχα. 218 00:11:07,733 --> 00:11:08,663 Καλός. 219 00:11:10,903 --> 00:11:13,273 Πώς πήγε με την Τζόρτζι; Κανείς υποψήφιος; 220 00:11:13,373 --> 00:11:15,413 Όχι, και ανησυχώ λίγο. 221 00:11:15,503 --> 00:11:16,603 Γιατί; 222 00:11:16,713 --> 00:11:18,283 Λοιπόν, η Τζόρτζι βάζει τόση πίεση στον εαυτό της 223 00:11:18,373 --> 00:11:20,973 να βρει μια νέα βάση, αλλά είναι ακόμα τόσο δεμένος με τον Φοίνιξ, 224 00:11:21,083 --> 00:11:23,783 δεν μπορεί καν να φανταστεί τι θέλει σε ένα νέο άλογο. 225 00:11:23,883 --> 00:11:25,783 Λοιπόν, ο Φοίνιξ ήταν ένα στο εκατομμύριο. 226 00:11:25,883 --> 00:11:28,223 Ναι, αουτσάιντερ. 227 00:11:28,323 --> 00:11:30,493 Όπως η Τζόρτζι, και σίγουρα όχι 228 00:11:30,593 --> 00:11:32,363 αυτό που θα περιμένατε από άλτης πρωταθλήματος. 229 00:11:33,593 --> 00:11:35,293 Ναι. 230 00:11:35,393 --> 00:11:38,463 Ίσως να μην τη βρούμε στη συνέχεια άλογο σε έναν αχυρώνα επίδειξης, είτε. 231 00:11:43,933 --> 00:11:45,533 - Λίζα! - Τζόρτζι! 232 00:11:45,643 --> 00:11:47,283 Γεια! Θεέ μου! 233 00:11:47,373 --> 00:11:48,973 Σας ευχαριστούμε που φτιάξατε αυτό συμβαίνει, Λίζα. 234 00:11:49,073 --> 00:11:50,273 Ξέρω πόσο απασχολημένος είσαι με τον αγώνα αντοχής. 235 00:11:50,373 --> 00:11:51,303 Α, πλάκα κάνεις; 236 00:11:51,413 --> 00:11:53,583 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος για να γνωρίσεις αυτόν τον τύπο! 237 00:11:53,683 --> 00:11:55,553 Γεια! 238 00:11:55,653 --> 00:11:57,723 Γεια σου, Φοίνιξ. 239 00:11:57,813 --> 00:11:58,883 Σ 'αγαπώ, φίλε. 240 00:12:00,323 --> 00:12:03,193 - Κυρίες, αυτό είναι το Sprite. - Ουάου. 241 00:12:03,293 --> 00:12:04,423 Είναι ένα από τα πατρικά μου, έτσι έχω 242 00:12:04,523 --> 00:12:06,293 ένα πραγματικά μαλακό σημείο για αυτόν. 243 00:12:06,393 --> 00:12:07,863 Σας ευχαριστώ. 244 00:12:07,963 --> 00:12:09,733 - Είναι όμορφος. - Αυτός είναι. 245 00:12:09,833 --> 00:12:11,603 Και έβγαζε λεφτά στην πίστα 246 00:12:11,693 --> 00:12:14,493 μέχρι που έχασε ενδιαφέρον για αγώνες. 247 00:12:14,603 --> 00:12:17,443 Και μετά πριν από έξι μήνες, Τον πούλησα στον Γκρεγκ Σιμς. 248 00:12:17,533 --> 00:12:19,103 Ω, ξέρω τον Γκρεγκ. Έχει μια ωραία πίεση. 249 00:12:19,203 --> 00:12:21,773 Ναι, και ήθελε να τον μετατρέψει σε άλτης. 250 00:12:22,673 --> 00:12:24,113 Λέει ότι δεν έχει φρένα. 251 00:12:24,213 --> 00:12:25,683 Οπότε πραγματικά ελπίζω οι δυο σας 252 00:12:25,783 --> 00:12:27,623 μπορεί να κάνει βήματα μαζί του 253 00:12:27,713 --> 00:12:30,183 γιατί αυτό μπορεί να είναι το τελευταίο του ευκαιρία για επαγγελματική σταδιοδρομία. 254 00:12:30,283 --> 00:12:31,483 Και εγω... 255 00:12:31,583 --> 00:12:32,753 είναι σημαντικό για μένα. 256 00:12:34,353 --> 00:12:36,023 Γεια σου φίλε. 257 00:12:36,123 --> 00:12:38,363 Ακούγεται σαν χρειαζόμαστε και οι δύο μια νέα αρχή. 258 00:12:39,263 --> 00:12:41,463 Ίσως κάποια πίστη. Ε; 259 00:12:52,673 --> 00:12:54,373 Χαίρομαι που σας βλέπω τόσο χαρούμενους. 260 00:12:54,473 --> 00:12:56,413 Κάποιος ιδιαίτερος λόγος περπατάς στον αέρα; 261 00:12:56,513 --> 00:12:58,983 Ο Dex ίσως μοιραστεί κάποια νέα; 262 00:12:59,083 --> 00:13:02,023 Όχι, απλά ένα τυπικό παγοκάλυμμα και περπατήστε μέσα από το πάρκο. 263 00:13:03,813 --> 00:13:06,683 Νομίζω ότι μπορεί να μου αρέσει πολύ. 264 00:13:07,783 --> 00:13:11,053 Σαν αυτόν, όπως, τον αγαπάς, σαν κι αυτόν; 265 00:13:11,153 --> 00:13:12,723 Θεέ μου, Κέιτι, Είμαι οπαδός! 266 00:13:12,823 --> 00:13:15,823 Αυτός--με κάνει να νιώθω όμορφα, με κάνει να γελάω, 267 00:13:15,933 --> 00:13:18,833 σαν, νιώθω ασφαλής όταν είμαστε μαζί. 268 00:13:18,933 --> 00:13:20,303 Και έχει όνειρα, ονειρεύεται ότι είναι, όπως, 269 00:13:20,403 --> 00:13:23,373 πραγματικά δουλεύει για να, όχι μόνο παίζοντας βιντεοπαιχνίδια 270 00:13:23,473 --> 00:13:24,403 στο υπόγειο των γονιών του. 271 00:13:25,273 --> 00:13:26,743 Οπότε ναι, εγώ... 272 00:13:27,873 --> 00:13:28,843 Τον αγαπώ. 273 00:13:30,543 --> 00:13:32,013 Του το έχεις πει; 274 00:13:32,113 --> 00:13:33,753 Γιατί εκτιμώ γνωρίζοντας... 275 00:13:33,843 --> 00:13:35,383 Φοβάμαι τι θα πει. 276 00:13:35,483 --> 00:13:36,483 Ή δεν θα πει. 277 00:13:38,013 --> 00:13:39,883 Τι πιστεύεις; 278 00:13:39,983 --> 00:13:42,553 Νομίζω ότι πρέπει να κάνετε τι αισθάνεται σωστό αυτή τη στιγμή. 279 00:13:43,853 --> 00:13:46,023 Δηλαδή μιλάμε για τα πάντα 280 00:13:46,123 --> 00:13:48,663 εκτός από το πώς νιώθει για εμάς, για το μέλλον μας. 281 00:13:50,863 --> 00:13:52,203 Σας το είπε; 282 00:13:52,293 --> 00:13:53,933 ότι ο πρώην ατζέντης του χόκεϊ εμφανίστηκε; 283 00:13:55,533 --> 00:13:57,833 Σίγουρος. Δηλαδή, νομίζω είναι εδώ σε προσκοπικό ταξίδι. 284 00:13:57,933 --> 00:14:01,103 Μπορεί να πάρει τον Ντεξ για δείπνο το Σαββατοκύριακο. Γιατί; 285 00:14:01,203 --> 00:14:02,473 απλά σκέφτηκα μπορεί να είναι δύσκολο 286 00:14:02,573 --> 00:14:04,413 για να δει κάποιον από τα παλιά του χρόνια στο χόκεϊ. 287 00:14:04,513 --> 00:14:06,513 Θυμηθείτε τι έγινε όταν εμφανίστηκε ο Σιμ; 288 00:14:06,613 --> 00:14:08,383 Δύσκολο να ξεχάσω. 289 00:14:08,483 --> 00:14:09,853 Αλλά νομίζω ότι είναι εντάξει. 290 00:14:09,953 --> 00:14:11,253 Θα τον ελέγξω όμως. 291 00:14:11,353 --> 00:14:12,753 Όμως... 292 00:14:12,853 --> 00:14:15,553 πού προσγειωθήκαμε Θα ρίξω πρώτα τη λέξη L; 293 00:14:26,133 --> 00:14:28,003 Νιώθει καλά και ισορροπημένη. 294 00:14:28,103 --> 00:14:29,843 Σίγουρα πολλά περισσότερα μπροστά παρά Φοίνιξ. 295 00:14:29,933 --> 00:14:31,803 Μπορώ να πω απλά θέλει πραγματικά να πάει. 296 00:14:31,903 --> 00:14:34,473 Εντάξει, αυτή η άσκηση το παν είναι να τον κρατήσεις 297 00:14:34,573 --> 00:14:35,773 αργό και μαζεμένο. 298 00:14:35,873 --> 00:14:39,013 Αυτό είναι συνήθως τρία βήματα ανάμεσα σε αυτούς τους δύο φράχτες, 299 00:14:39,113 --> 00:14:40,653 αλλά θέλω να προσπαθήσεις να το κάνω τέσσερα, εντάξει; 300 00:14:40,743 --> 00:14:41,813 Ωραίο και εύκολο. 301 00:14:44,583 --> 00:14:45,613 Καλά. 302 00:14:45,713 --> 00:14:48,283 Γιατί δεν έρχεσαι στον τοίχο και να το δοκιμάσεις; 303 00:14:57,493 --> 00:14:58,963 Ω, γλυκιά μου, είσαι καλά; 304 00:14:59,063 --> 00:15:00,403 Ναι. 305 00:15:00,503 --> 00:15:02,303 Ναι, αυτό θα φύγει μελανιά αύριο, 306 00:15:02,403 --> 00:15:04,503 αλλά θα... θα είμαι καλά. 307 00:15:04,603 --> 00:15:06,473 Δυστυχώς, μπορώ να πω γιατί αποφάσισε ο Γκρεγκ 308 00:15:06,573 --> 00:15:07,843 Το Sprite δεν είναι άλτης. 309 00:15:14,543 --> 00:15:16,113 Απλώς δεν ταιριάζει. 310 00:15:16,213 --> 00:15:18,553 Περίμενε ένα λεπτό, Τζόρτζι. 311 00:15:18,653 --> 00:15:20,923 Δεν νομίζω ότι πρέπει αφήστε το έτσι. 312 00:15:21,023 --> 00:15:23,023 Γεια σου... Sprite’s years στην πίστα 313 00:15:23,123 --> 00:15:24,623 του έμαθε μόνο να τρέχει. 314 00:15:24,723 --> 00:15:27,093 Θα ήταν άδικο να πιστεύουμε ότι είναι ως δια μαγείας θα το ξεχάσω. 315 00:15:27,193 --> 00:15:28,733 Κάπως έτσι είναι αυτό που ψάχνω. 316 00:15:28,823 --> 00:15:30,693 Λίγη μαγεία. 317 00:15:30,793 --> 00:15:32,833 Ο Φοίνιξ δεν ήταν μαγικός, Τζόρτζι. 318 00:15:32,933 --> 00:15:34,063 ξέρω. 319 00:15:35,433 --> 00:15:37,633 Ξέρεις, το Sprite τα έχει όλα τα χαρακτηριστικά που χρειάζεστε. 320 00:15:37,733 --> 00:15:39,833 Είναι τολμηρός, είναι αθλητικός. 321 00:15:39,943 --> 00:15:41,983 Απλά πρέπει να τον διδάξουμε ότι δεν χρειάζεται να τρέξει 322 00:15:42,073 --> 00:15:43,413 να ξεπεράσω τους φράχτες. 323 00:15:44,673 --> 00:15:46,713 Δώσε του λίγο παραπάνω μιας ευκαιρίας. 324 00:15:49,983 --> 00:15:51,153 Ερχομαι. 325 00:16:02,193 --> 00:16:03,533 δεν θέλει καν να ακουμπήσει τους στύλους! 326 00:16:05,903 --> 00:16:07,873 Αναρωτιέμαι αν έχει το περιθώριο για λίγο παραπάνω ύψος. 327 00:16:07,963 --> 00:16:09,503 - Ας τα μεγαλώσουμε. - Εντάξει. 328 00:16:14,173 --> 00:16:15,513 Καλά. - Αυτό είναι καλό. 329 00:16:19,043 --> 00:16:20,283 Έλα, Sprite! 330 00:16:32,253 --> 00:16:34,253 Γεια σου. Τι κάνεις; 331 00:16:35,523 --> 00:16:37,563 Έχετε πολλά να μάθετε ακόμα, αλλά νομίζω ότι μπορούμε 332 00:16:37,663 --> 00:16:39,063 το καταλάβετε μαζί. 333 00:16:40,833 --> 00:16:43,073 Λίζα, αν είναι εντάξει, Θα ήθελα να αγοράσω το άλογό σας. 334 00:16:43,173 --> 00:16:44,843 Α, τίποτα δεν θα έκανε κάνε με πιο χαρούμενο! 335 00:16:44,933 --> 00:16:46,503 Και ξέρετε τι; Μπορεί να σου κάνω μια συμφωνία. 336 00:16:52,313 --> 00:16:53,483 - Γεια σου. - Γεια σου. 337 00:16:53,583 --> 00:16:55,583 Γιατί μοιάζεις η γάτα που έφαγε το καναρίνι; 338 00:16:55,683 --> 00:16:57,123 δεν ξερω για αυτό που λες. 339 00:16:57,213 --> 00:16:58,183 Αυτό είναι μόνο το πρόσωπό μου. 340 00:16:59,583 --> 00:17:01,053 Και μπήκα στους δυο μας 341 00:17:01,153 --> 00:17:03,093 στον φιλανθρωπικό αγώνα αντοχής αυτό το Σαββατοκύριακο. 342 00:17:04,253 --> 00:17:06,993 Μέχρι αυτό το Σαββατοκύριακο, εννοείς αύριο; 343 00:17:07,093 --> 00:17:08,063 Ναι. 344 00:17:08,163 --> 00:17:10,363 Η Έιμι πιστεύει ότι εγώ και ο Στέτσον θα μπορούσε να κάνει πολύ καλά. 345 00:17:10,463 --> 00:17:12,133 Και είναι, ξέρετε, είναι για φιλανθρωπικό σκοπό. 346 00:17:12,233 --> 00:17:13,703 Λυπάμαι πολύ, μαμά. δεν μπορώ. 347 00:17:13,803 --> 00:17:15,343 Δηλαδή έχω πολλά διηγήματα. 348 00:17:15,433 --> 00:17:18,533 Πρέπει να ολοκληρώσω το χαρτοφυλάκιό μου, και τα Wilds έχουν πρακτική. 349 00:17:18,633 --> 00:17:20,633 Επιπλέον, ο Ρίβερ κι εγώ θα πάμε για προπόνηση, μόνο εμείς οι δύο. 350 00:17:20,743 --> 00:17:23,583 Ίσως ο Ρίβερ να σε άφηνε σβήστε την πρακτική μόνο αυτή τη φορά 351 00:17:23,673 --> 00:17:25,113 για τη μαμά σου. 352 00:17:25,213 --> 00:17:26,213 Αμφιβάλλω. 353 00:17:26,313 --> 00:17:27,983 Αλλά θα κάνουμε το επόμενο, εντάξει; Υπόσχεση. 354 00:17:28,083 --> 00:17:30,223 Εντάξει, εντάξει, περίμενε. Σου το ξεπηδάω 355 00:17:30,313 --> 00:17:32,213 τελευταία στιγμή, άρα είναι... είναι μια χαρά. 356 00:17:32,313 --> 00:17:34,483 Θα το κάνω μόνος μου. 357 00:17:46,163 --> 00:17:47,463 Γεια σου. 358 00:17:47,563 --> 00:17:49,763 Γεια, όμορφη. Φαίνεσαι χαρούμενος. 359 00:17:49,873 --> 00:17:52,573 Είμαι χαρούμενος. Είχα μια πραγματικά υπέροχη μέρα. 360 00:17:52,673 --> 00:17:54,143 Τι λέτε για εσάς; 361 00:17:54,243 --> 00:17:56,743 Φοράς καινούργιο πουκάμισο; Ποια είναι η περίσταση; 362 00:17:56,843 --> 00:18:00,013 Ναι, θα είμαι εκεί. - Πού είσαι; 363 00:18:00,113 --> 00:18:03,283 Συγγνώμη, Έιμι. Απλώς τρέχω προς το φορτηγό μου. 364 00:18:03,383 --> 00:18:04,683 Ο Κάρτερ προσπαθεί να μας τσακώνει όλους. 365 00:18:04,783 --> 00:18:06,483 Θα πάμε σε κάποιο διάσημο σημείο μπάρμπεκιου 366 00:18:06,583 --> 00:18:07,683 που έχει πάντα μια ώρα αναμονής. 367 00:18:07,783 --> 00:18:09,853 Τι; Θα περιμένεις μια ώρα 368 00:18:09,953 --> 00:18:12,053 στην ουρά για ένα εστιατόριο; 369 00:18:12,153 --> 00:18:13,323 Ναι, Κάρτερ τράβηξε μερικές χορδές, 370 00:18:13,423 --> 00:18:14,423 μας έκανε κράτηση. 371 00:18:14,523 --> 00:18:17,523 Χμ, αυτός ο Κάρτερ φαίνεται αρκετά βολικό. 372 00:18:17,633 --> 00:18:18,903 Πότε θα βρεθώ οι φίλοι σου στο κύκλωμα; 373 00:18:18,993 --> 00:18:20,893 Όλοι θέλουν να σε γνωρίσουν επίσης. 374 00:18:21,963 --> 00:18:23,963 Α, θα σε καλέσω αργότερα. - Ναι, σίγουρα. 375 00:18:24,073 --> 00:18:25,843 Καλό ακούγεται. Καλή διασκέδαση. 376 00:18:25,933 --> 00:18:27,003 - Σ'αγαπώ. - Σ'αγαπώ... 377 00:18:28,203 --> 00:18:29,373 ... επίσης. 378 00:18:45,023 --> 00:18:46,623 - Το κατάλαβες, γλυκιά μου; - Ναι. 379 00:18:49,493 --> 00:18:51,093 Έι, έκανες... 380 00:18:51,193 --> 00:18:52,863 Ξέρατε ότι η μαμά θέλει να καβαλήσει τον Στέτσον 381 00:18:52,963 --> 00:18:54,063 στον αγώνα αύριο; 382 00:18:54,163 --> 00:18:57,603 Όχι. Είμαστε ενάντια σε αυτό; 383 00:18:57,703 --> 00:18:59,503 Είναι απλά... 384 00:18:59,603 --> 00:19:01,543 Αυτή ήταν λίγο παραπάνω τελευταία. 385 00:19:01,643 --> 00:19:04,313 Μαμά επιπλέον ή επιπλέον, επιπλέον; 386 00:19:05,513 --> 00:19:07,013 Λοιπόν, αυτή γυρίζει το ράντσο του μάγκα 387 00:19:07,113 --> 00:19:08,353 σε ένα σκανδιναβικό σπα, 388 00:19:08,443 --> 00:19:10,143 και υπήρξαν μερικές μέρες όπου στην πραγματικότητα σκεφτόταν 389 00:19:10,253 --> 00:19:11,793 αναπαραγωγικών αλόγων. 390 00:19:11,883 --> 00:19:14,583 Τώρα, θέλει να κάνει έναν αγώνα 25 μιλίων μόνη της. 391 00:19:14,683 --> 00:19:16,123 Είμαι απλά… 392 00:19:16,223 --> 00:19:18,193 Ανησυχώ ότι δαγκώνει περισσότερο από όσο μπορεί να μασήσει. 393 00:19:18,293 --> 00:19:19,733 - Μμ-μμ. - Ναι. 394 00:19:21,623 --> 00:19:23,223 Λοιπόν, μην ανησυχείς. 395 00:19:24,163 --> 00:19:25,193 Νομίζω ότι έχω λύση. 396 00:19:27,063 --> 00:19:28,033 Έχω έναν ύπνο 397 00:19:28,133 --> 00:19:29,703 στον φίλο μου Αύριο το σπίτι της Έλλης. 398 00:19:29,803 --> 00:19:32,003 Έχει ένα νέο κουτάβι. - Ωχ! Ζηλιάρης! 399 00:19:33,073 --> 00:19:34,473 Θα μου το πέρναγες; 400 00:19:35,343 --> 00:19:36,313 Εγώ... 401 00:19:37,643 --> 00:19:39,813 θα χρειαστεί να πάρω κάποιο ρεπό στις αρχές του επόμενου μήνα. 402 00:19:40,943 --> 00:19:41,973 Κάποιος ιδιαίτερος λόγος; 403 00:19:43,313 --> 00:19:45,113 Είμαι αρκετά σίγουρος Θα κάνω το χειρουργείο. 404 00:19:46,323 --> 00:19:47,593 Θα γίνει τον επόμενο μήνα; 405 00:19:47,683 --> 00:19:50,223 Εκπληκτική επιτυχία. Σε πήραν γρήγορα. 406 00:19:50,323 --> 00:19:53,563 Ναι. Μετά θα κατευθυνθώ στο Βανκούβερ. 407 00:19:53,663 --> 00:19:55,203 Ο Χέιντεν με έβαλε στη σειρά με προπονητή τερματοφυλάκων 408 00:19:55,293 --> 00:19:56,833 ποιος είναι πρόθυμος να με πάρει σε σχήμα. 409 00:19:56,933 --> 00:19:59,633 Άρα δεν ρωτάς για άδεια. φεύγεις. 410 00:19:59,733 --> 00:20:00,733 Δηλαδή, αν όλα πάνε καλά... 411 00:20:00,833 --> 00:20:02,733 Τι είπε ο Ρίβερ όταν της το είπες; 412 00:20:04,073 --> 00:20:05,143 δεν της το εχω πει. 413 00:20:06,573 --> 00:20:08,643 Τι, απλά θα περιμένεις μέχρι να γεμίσουν οι βαλίτσες σας; 414 00:20:08,743 --> 00:20:09,943 Καίτη. 415 00:20:10,043 --> 00:20:11,483 Αυτά είναι συναρπαστικά νέα για τον Dex. 416 00:20:11,573 --> 00:20:13,673 Εννοώ, θα μπορούσε να έχει η όρασή του αποκαταστάθηκε. 417 00:20:15,483 --> 00:20:16,723 Ναι. 418 00:20:16,813 --> 00:20:18,483 Συγγνώμη, Ντεξ. 419 00:20:18,583 --> 00:20:20,923 είναι εντάξει. θα της μιλήσω. 420 00:20:21,023 --> 00:20:22,593 Απλώς περίμενα για την κατάλληλη στιγμή. 421 00:20:25,923 --> 00:20:28,823 Λοιπόν, αφού όλων μοιράζονται τα καλά τους νέα, 422 00:20:28,923 --> 00:20:30,363 Έχω μερικά δικά μου. 423 00:20:31,533 --> 00:20:33,473 Δεν ξεπερνά τον ύπνο και ένα κουτάβι, αλλά... 424 00:20:34,663 --> 00:20:36,663 Βρήκα ένα νέο άλογο. 425 00:20:36,773 --> 00:20:37,703 Το όνομά του είναι Sprite. 426 00:20:38,873 --> 00:20:40,913 Αυτό είναι φανταστικό, Τζόρτζι. 427 00:20:41,003 --> 00:20:42,803 Άκουσα ότι είχατε λίγο σκληρό ξεκίνημα όμως. 428 00:20:42,913 --> 00:20:44,683 Τράκαρε μισή διαδρομή άλματος; 429 00:20:44,773 --> 00:20:46,213 Λου, θα πάρει λίγο για αυτούς 430 00:20:46,313 --> 00:20:47,283 να καταλάβουμε ο ένας τον άλλον. 431 00:20:47,383 --> 00:20:49,523 Ναι, και σε αυτό το σημείωμα, 432 00:20:49,613 --> 00:20:52,213 Αποφάσισα να γίνω μαζί σας και Ο Stetson στον αγώνα αύριο. 433 00:20:53,283 --> 00:20:55,623 Ω! Λατρεύω την ιδέα της εταιρείας, 434 00:20:55,723 --> 00:20:56,793 αλλά είναι καλή ιδέα; 435 00:20:56,893 --> 00:20:57,923 Ναι, Δεν ξέρω, Τζόρτζι. 436 00:20:58,023 --> 00:20:59,993 Δεν είχε πραγματικά οποιαδήποτε εμπειρία διαδρομής. 437 00:21:00,093 --> 00:21:03,333 Το ξέρω, αλλά νομίζω ότι θα ήταν ένας πολύ καλός τρόπος για να δεθούμε. 438 00:21:03,433 --> 00:21:05,173 Γιατί απλά δεν παίρνεις ένα από τα άλλα άλογα; 439 00:21:05,263 --> 00:21:07,633 Είμαι σίγουρος ότι η Katie δεν θα το έκανε πειράζει να οδηγείς τον Dodger. 440 00:21:07,733 --> 00:21:09,733 Μαμά, αν το περιμένεις ένα άλογο να αποτύχει, 441 00:21:09,833 --> 00:21:11,933 τότε είναι που θα αποτύχει. 442 00:21:12,033 --> 00:21:13,273 Παίρνω Sprite. 443 00:21:14,243 --> 00:21:15,343 Καλά. 444 00:21:43,373 --> 00:21:45,473 Ωραία, Καίτη! Αυτό ήταν αστρικό! 445 00:21:45,573 --> 00:21:48,243 Ευχαριστώ! Ναι, καταλαβαίνω ακόμα λίγο ζαλισμένος όμως. 446 00:21:48,343 --> 00:21:50,583 Ό,τι και να κάνεις, μην κατεβείτε αμέσως. 447 00:21:50,673 --> 00:21:51,943 Μην προτείνετε. 448 00:21:53,783 --> 00:21:56,623 Ω, ρε, βρήκες; νέος χορηγός για την ομάδα της σημαίας; 449 00:21:56,713 --> 00:21:58,983 Άκουσα ότι υπάρχει ένα κατάστημα με ταβέρνες στο Diamond Valley που ανοίγει. 450 00:21:59,083 --> 00:22:00,753 Έχω ένα αρκετά καλό προβάδισμα. 451 00:22:00,853 --> 00:22:03,923 Θα μπορούσε να είναι μια τεράστια απόκτηση, αλλά δεν θέλω να το τσαντίσω. 452 00:22:08,823 --> 00:22:11,263 Ο Ντεξ είναι πραγματικά μπερδεμένος για μένα. 453 00:22:11,363 --> 00:22:12,733 Μπέρδεμα; 454 00:22:12,833 --> 00:22:14,673 Πέμπτη, μιλάμε στο τηλέφωνο τρεις φορές, 455 00:22:14,763 --> 00:22:16,963 και σήμερα, το μόνο που έχω είναι single emojis. 456 00:22:19,033 --> 00:22:21,273 δεν είπες τίποτα σε αυτόν για τη λέξη L; 457 00:22:21,373 --> 00:22:22,873 Όχι! Όχι, απολύτως όχι. 458 00:22:22,973 --> 00:22:24,273 Εγώ--Ποτέ δεν θα... - Όχι, φυσικά! 459 00:22:24,373 --> 00:22:27,073 Συγνώμη! δεν ξέρω καν γιατί πήγα εκεί. 460 00:22:30,413 --> 00:22:32,283 Ναι, ήσουν πολύ εξυπηρετικό. Σας ευχαριστώ. 461 00:22:32,383 --> 00:22:33,883 Το εκτιμώ. 462 00:22:33,983 --> 00:22:35,883 Εντάξει. Αντίο τώρα. 463 00:22:35,983 --> 00:22:38,183 Γεια σου. Με ποιον μιλούσες; 464 00:22:38,293 --> 00:22:41,833 The Horizon Neuro-Optic Κλινική στο Κολοράντο. 465 00:22:41,923 --> 00:22:43,793 - Ω, Ντεξ. - Ναι. 466 00:22:45,093 --> 00:22:47,133 Ναι, με άφησαν να συνομιλήσω με έναν από τους συμβούλους τους. 467 00:22:48,603 --> 00:22:50,773 Και υποθέτω ότι νομίζουν είσαι μελλοντικός ασθενής 468 00:22:50,873 --> 00:22:55,213 και όχι ένας εργοδότης που σκάει γύρω για λογαριασμό ενός υπαλλήλου; 469 00:22:55,303 --> 00:22:57,043 Λοιπόν, μπορεί να έχω ινώδες λίγο. 470 00:22:57,143 --> 00:22:58,313 Βάζω στοίχημα ότι το έκανες. 471 00:23:00,083 --> 00:23:01,623 Τι ανακάλυψες; Οτιδήποτε; 472 00:23:01,713 --> 00:23:04,353 Λέει ότι έχουν φοβερά αποτελέσματα. 473 00:23:04,453 --> 00:23:05,793 Υπέροχο νόημα 474 00:23:05,883 --> 00:23:08,283 ολόκληρο το 50% των πελατών τους 475 00:23:08,383 --> 00:23:11,753 σημαντική εμπειρία αποκατάσταση της όρασης. 476 00:23:11,853 --> 00:23:14,693 Καλά. Τα άλλα 50; 477 00:23:14,793 --> 00:23:16,263 Καμία βελτίωση. 478 00:23:17,663 --> 00:23:19,903 Κάποιοι μάλιστα βιώνουν παρενέργειες, 479 00:23:20,003 --> 00:23:21,343 πονοκέφαλοι, ίλιγγος. 480 00:23:23,233 --> 00:23:24,633 Θα το περάσεις στον Ντεξ; 481 00:23:25,933 --> 00:23:27,103 Δεν ξέρω. 482 00:23:28,203 --> 00:23:30,443 Λοιπόν... να είσαι ευαίσθητος. 483 00:23:30,543 --> 00:23:33,183 Μερικές φορές, η αλήθεια δεν ελευθερώνει τους ανθρώπους. 484 00:23:34,413 --> 00:23:36,883 Τους εξοργίζει. Πάρτο από μένα. 485 00:23:37,983 --> 00:23:39,853 Η Tammy ακόμα δεν το έχει ανταπέδωσε τις κλήσεις σας; 486 00:23:39,953 --> 00:23:41,083 Όχι, όχι ένα. 487 00:23:42,683 --> 00:23:44,923 πετάω τον εαυτό μου στη διοργάνωση αυτού του αγώνα 488 00:23:45,023 --> 00:23:46,963 απλά για να αποσπάσω την προσοχή μου, και δεν λειτουργεί. 489 00:23:47,063 --> 00:23:48,763 Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι... 490 00:23:48,863 --> 00:23:51,663 συνεχίστε αυτή τη συζήτηση που είχαμε ξανά και ξανά, 491 00:23:51,763 --> 00:23:53,663 νομίζοντας ότι θα... 492 00:23:53,763 --> 00:23:55,363 μακάρι να έλεγα τα πράγματα διαφορετικά. 493 00:23:55,463 --> 00:23:57,663 Είπες τι είχε ανάγκη να ακούσει. 494 00:23:57,773 --> 00:23:59,243 Λίζα, απλά... 495 00:24:00,143 --> 00:24:01,443 δώστε του χρόνο. 496 00:24:01,543 --> 00:24:02,643 Ναι. 497 00:24:04,113 --> 00:24:05,413 Εντάξει, φεύγω. 498 00:24:06,883 --> 00:24:08,253 Θα μαζέψουμε χρήματα! 499 00:24:10,113 --> 00:24:12,383 - Θέλεις ένα χέρι με αυτό; - Ω, θα μπορούσα, θα έπρεπε! 500 00:24:45,483 --> 00:24:46,413 - Γεια σου. - Γεια σου. 501 00:24:46,523 --> 00:24:48,893 Μου ανέθεσε λοιπόν η Λίζα μέχρι το μεσοδιάστημα, 502 00:24:48,983 --> 00:24:51,053 οπότε θα σε συναντήσω εκεί με νερό και ηλεκτρολύτες. 503 00:24:51,153 --> 00:24:53,653 - Τέλεια. - Και, ε, έχεις χάρτη, σωστά; 504 00:24:53,763 --> 00:24:55,563 Επειδή δεν υπάρχει υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας. - Το κατάλαβα. 505 00:24:55,663 --> 00:24:57,433 Γεια, είναι αυτός ο Winn εκεί; 506 00:24:57,533 --> 00:24:59,533 Γεια! 507 00:24:59,633 --> 00:25:01,903 Ναι, ξέρετε, αυτό είναι κάτι 508 00:25:02,003 --> 00:25:03,603 που θα πηδούσε την ευκαιρία για. 509 00:25:03,703 --> 00:25:05,843 Είναι εξαιρετική οπτική για τη μάρκα της, θα της το δώσω. 510 00:25:05,933 --> 00:25:06,933 Είναι έξυπνη. 511 00:25:07,043 --> 00:25:09,883 Λοιπόν, ακόμα κι αν κάποιοι από τους οπαδούς της δωρίζουν, 512 00:25:09,973 --> 00:25:12,113 τότε αυτό είναι νίκη. 513 00:25:12,213 --> 00:25:13,783 Αληθής. 514 00:25:13,883 --> 00:25:14,813 Εντάξει. 515 00:25:14,913 --> 00:25:16,913 Γεια, θα έπρεπε μάλλον βγήκε στο δρόμο. 516 00:25:17,013 --> 00:25:18,583 Καλή τύχη. Να είσαι ασφαλής. - Ευχαριστώ. 517 00:25:27,463 --> 00:25:30,303 - Είναι καλά ο Sprite; - Ναι. Είναι καλά, μαμά. 518 00:25:30,393 --> 00:25:32,093 Απλά αφήστε τις ανησυχίες σας στη γραμμή εκκίνησης. 519 00:25:32,193 --> 00:25:33,833 Εντάξει, ήρθε η ώρα να φύγουμε. Ερχομαι. 520 00:25:45,473 --> 00:25:46,603 Καλώς ήρθατε, αναβάτες. 521 00:25:46,713 --> 00:25:48,213 Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε μαζί μας 522 00:25:48,313 --> 00:25:49,953 στο πρώτο μας Βαδίστε για μια θεραπεία 523 00:25:50,053 --> 00:25:51,223 φιλανθρωπικός αγώνας αντοχής. 524 00:25:54,153 --> 00:25:56,253 Εντάξει, έχουμε σημάδεψε το μονοπάτι. 525 00:25:56,353 --> 00:25:58,953 Παρακαλώ επιμείνετε την καθορισμένη διαδρομή και να είστε ασφαλείς. 526 00:26:00,363 --> 00:26:02,833 Να φροντίζετε ο ένας τον άλλον και, φυσικά, διασκεδάστε λίγο. 527 00:26:04,163 --> 00:26:07,763 Εντάξει, είμαστε έτοιμοι; Στο σημάδι σου, βάλε, πήγαινε! 528 00:26:07,863 --> 00:26:09,303 Πήγαινε, Sprite! 529 00:26:10,833 --> 00:26:12,903 Τζόρτζι, κράτα τον πίσω! 530 00:26:13,003 --> 00:26:15,203 Μην ανησυχείς, μαμά! Ουάου! 531 00:26:20,413 --> 00:26:22,113 Εντάξει, σοβαρά, 532 00:26:22,213 --> 00:26:24,953 Δεν μπορώ να μιλήσω όλη την ώρα. Πρέπει να τελειώσω αυτό το γυάλισμα! 533 00:26:26,113 --> 00:26:28,583 θα πάρω τα κουνήματα. 534 00:26:34,123 --> 00:26:36,593 Βλέπετε τι εννοώ; Κάτι τρέχει. 535 00:26:36,693 --> 00:26:39,493 Γεια σου, είσαι ο Ρίβερ, ο καπετάνιος των Wilds; 536 00:26:39,593 --> 00:26:40,593 Ναι, είμαι. 537 00:26:40,703 --> 00:26:42,573 Ήξερα ότι το αναγνώρισα αυτό το όμορφο πρόσωπο. 538 00:26:43,603 --> 00:26:45,903 Σας ευχαριστώ; Συγγνώμη, αλλά ποιος είσαι; 539 00:26:46,003 --> 00:26:47,443 Ω, φίλε, Φεύγω σαν ερπυσμός. 540 00:26:47,543 --> 00:26:49,513 Είμαι ο Τσετ. Μιλήσαμε για Το υποκατάστημά μου... 541 00:26:49,603 --> 00:26:50,803 - Α! - ...Rockwood’s, χορηγός 542 00:26:50,913 --> 00:26:52,483 η ομάδα σημαίας φέτος; - Όχι, Τσετ! 543 00:26:52,573 --> 00:26:53,603 Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω. 544 00:26:53,713 --> 00:26:56,053 Νομίζω ότι θα ήταν ένα ταίρι φτιαγμένο στον παράδεισο. 545 00:26:56,143 --> 00:26:58,443 Συμφωνώ με περισσότερους από έναν τρόπους. 546 00:26:58,553 --> 00:27:00,153 Γεια, χαίρομαι που σε εντόπισα. 547 00:27:00,253 --> 00:27:01,823 ρίχνω λίγο ενός πάρτι απόψε. 548 00:27:01,923 --> 00:27:03,293 Είναι υπέροχο φαγητό, υπέροχη μουσική. 549 00:27:03,393 --> 00:27:05,193 Σε όλες τις κυρίες αρέσει να κουρελιαστείς. 550 00:27:05,293 --> 00:27:07,133 Θα πρέπει να συμμετάσχετε και μπορούμε να συζητήσουμε περισσότερο. 551 00:27:07,223 --> 00:27:08,493 θα το σκεφτούμε. Ευχαριστώ. 552 00:27:08,593 --> 00:27:11,193 Είναι μια πολύ ωραία πρόσκληση. Ευχαριστώ, Τσετ. 553 00:27:11,293 --> 00:27:13,963 Χμ... Δεν λέω ποτέ όχι σε ένα καλό πάρτι. 554 00:27:14,063 --> 00:27:16,103 Μεγάλος. θα σου στείλω μήνυμα τις λεπτομέρειες. 555 00:27:19,803 --> 00:27:21,443 Θεέ μου! 556 00:27:26,513 --> 00:27:27,853 Παιδιά το ξέρετε αυτό το τράνταγμα; 557 00:27:27,943 --> 00:27:29,813 Ναι. Είναι του Wild νέος χορηγός. 558 00:27:29,913 --> 00:27:31,853 Αν μπορώ να τον κάνω να δεσμευτεί, 559 00:27:31,953 --> 00:27:34,093 θα μπορούσε πραγματικά να μας κλωτσήσει στο επόμενο επίπεδο. 560 00:27:34,183 --> 00:27:37,183 Χμμ. Αμφιβάλλω. Αυτός ο τύπος είναι ένας απόβλητος κατηγορίας Α. 561 00:27:37,293 --> 00:27:39,733 Ω, αυτός είναι ένας βλάκας με πολλά λεφτά, εντάξει; 562 00:27:39,823 --> 00:27:42,323 Χρήματα που θα μπορούσαν να μας πάρουν νέα πουκάμισα επίδειξης, 563 00:27:42,423 --> 00:27:43,963 σημαίες, έξοδα ξενοδοχείου. 564 00:27:45,993 --> 00:27:47,633 Μας κάλεσε σε ένα πάρτι απόψε. 565 00:27:47,733 --> 00:27:49,603 Ίσως θέλετε να έρθετε; Γίνε το μπράτσο μου; 566 00:27:49,703 --> 00:27:52,243 Στην πραγματικότητα, Ρίβερ, ήλπιζα να σου μιλήσω για κάτι. 567 00:27:52,333 --> 00:27:55,203 Σε αυτό το σημείωμα, νομίζω Μάλλον πρέπει να πάω. 568 00:27:55,303 --> 00:27:57,073 Όχι, είναι -- είναι ωραίο. Διαμονή. 569 00:27:59,473 --> 00:28:01,513 Εντάξει, με τρελαίνεις! Τι συμβαίνει; 570 00:28:06,213 --> 00:28:08,653 Η Έιμι σε προειδοποίησε να μην το αφήσεις απλά απογειώνεται έτσι. 571 00:28:08,753 --> 00:28:11,193 Έχω τον έλεγχο, μαμά. απλά διασκεδάζω. 572 00:28:11,293 --> 00:28:14,133 Δράττομαι της ευκαιρίας να τον σχολείο, αυτό είναι όλο. 573 00:28:16,393 --> 00:28:17,933 Εντάξει, Sprite. 574 00:28:18,033 --> 00:28:20,073 Ας δοκιμάσουμε ένα φυσικό εμπόδιο. 575 00:28:20,163 --> 00:28:21,403 Τζόρτζι, πλάκα μου κάνεις; 576 00:28:21,503 --> 00:28:23,003 Έχουμε πολλά του εδάφους για να φτιάξουμε, 577 00:28:23,103 --> 00:28:25,143 και δεν θα γινει αν αποσπάτε συνέχεια την προσοχή σας. 578 00:28:26,873 --> 00:28:28,073 Ωραία δουλειά, Sprite! 579 00:28:29,203 --> 00:28:30,643 Εντάξει, είσαι χαρούμενος τώρα; 580 00:28:31,713 --> 00:28:33,153 Καλός. 581 00:28:35,313 --> 00:28:37,113 Καλό παιδί! 582 00:28:37,213 --> 00:28:38,753 Νομίζω ότι παίρνει τόσο ενθουσιασμένος με τα άλματα, 583 00:28:38,853 --> 00:28:39,953 ξεχνάει ότι είμαι ανάσκελα. 584 00:28:41,423 --> 00:28:43,193 Και είμαστε επίσημα νεκρός τελευταίος. 585 00:28:43,283 --> 00:28:46,083 Δεν έχω διασκεδάσει τόσο πολύ πάνω σε άλογο από το Φοίνιξ. 586 00:28:46,193 --> 00:28:47,833 Και το καλύτερο μέρος είναι, δεν είναι τρελός ιδιοκτήτης 587 00:28:47,923 --> 00:28:49,923 μπορεί να πουλήσει το Sprite από κάτω μου. 588 00:28:50,033 --> 00:28:51,973 Εκπληκτική επιτυχία. Ακούγεσαι σαν ήσουν πιο δυστυχισμένος 589 00:28:52,063 --> 00:28:53,903 σε εκείνο τον νέο αχυρώνα από ό,τι αφήνεις. 590 00:28:54,003 --> 00:28:56,203 Όχι, απλά... ήταν ώρα να προχωρήσουμε. 591 00:28:56,303 --> 00:28:57,973 Ώρα για μια νέα συνεργασία. 592 00:29:01,543 --> 00:29:03,213 Τώρα ανεβάζει το ρυθμό. 593 00:29:06,913 --> 00:29:08,153 Γι' αυτό είμαι εδώ έξω 594 00:29:08,243 --> 00:29:10,683 στο Stride for a Cure αγώνας αντοχής. 595 00:29:11,813 --> 00:29:13,553 Αλλά όλοι ξέρετε ότι θα πάρω οποιαδήποτε ευκαιρία 596 00:29:13,653 --> 00:29:15,453 για να αναδείξει την Aria’s Best. 597 00:29:15,553 --> 00:29:17,923 Αυτά η Aria Western τα παντελόνια είναι υπέροχα, 598 00:29:18,023 --> 00:29:20,263 και έχουν αρκετά τέντωμα για να καβαλήσει. 599 00:29:20,363 --> 00:29:22,463 Επιπλέον, αυτές οι λεπτομέρειες από τριαντάφυλλο; Κεντητό στο χέρι. 600 00:29:23,663 --> 00:29:26,163 Το τελείωσε με το κολιέ με κρόσσια Aria. 601 00:29:26,263 --> 00:29:28,463 Σας χορηγεί η Aria; 602 00:29:29,563 --> 00:29:31,203 Ποια ήταν η πρώτη σας ένδειξη; 603 00:29:33,543 --> 00:29:35,113 Έτσι είναι αυτό ακριβώς, όπως, άλλη μια φωτογραφία, 604 00:29:35,203 --> 00:29:36,473 σαν τον Πύργο του Κάλγκαρι; 605 00:29:38,143 --> 00:29:39,173 Όχι, στην πραγματικότητα. 606 00:29:40,583 --> 00:29:42,283 Η μαμά μου πέθανε από καρκίνο πριν από τρία χρόνια. 607 00:29:44,783 --> 00:29:46,053 λυπάμαι. 608 00:29:46,153 --> 00:29:48,123 Όλοι στο Stride ήταν υπέροχοι. 609 00:29:48,223 --> 00:29:49,993 Με βοήθησαν να πληρώσω για δωμάτια ξενοδοχείου... 610 00:29:50,093 --> 00:29:51,493 πήρα ζεστά γεύματα στη μαμά μου όταν χρειαζόταν 611 00:29:51,593 --> 00:29:53,163 διάλειμμα από το φαγητό του νοσοκομείου. 612 00:29:54,323 --> 00:29:55,693 Ήσασταν οι δύο κοντά; 613 00:29:55,793 --> 00:29:56,963 Πολύ. 614 00:29:58,333 --> 00:30:00,973 Ήταν αυτή που πήρε τα πρώτα μου μαθήματα ιππασίας. 615 00:30:01,063 --> 00:30:04,203 Ο μπαμπάς ήταν αδικοχαμένος, έτσι ήταν μόνο εμείς οι δύο, αλλά... 616 00:30:04,303 --> 00:30:05,373 ήταν η πυξίδα μου. 617 00:30:05,473 --> 00:30:06,813 Ναι, είναι ακόμα, υποθέτω. 618 00:30:06,903 --> 00:30:09,043 Χμ, κάθε μεγάλη απόφαση εγώ... 619 00:30:09,943 --> 00:30:11,313 αντιμετωπίζω, ρωτάω ψυχικά... 620 00:30:13,413 --> 00:30:14,443 τι θα πει η μαμα 621 00:30:14,543 --> 00:30:17,743 Συγνώμη. - Όχι, μη λυπάσαι. 622 00:30:19,213 --> 00:30:21,013 Ξέρεις, Έχασα τη μαμά μου στα 15 μου. 623 00:30:22,483 --> 00:30:24,553 Ζούσα χωρίς αυτήν 624 00:30:24,653 --> 00:30:27,753 περισσότερο από όσο ήμουν μαζί της. 625 00:30:27,863 --> 00:30:29,233 Ακόμα πονάει. 626 00:30:29,323 --> 00:30:30,763 Ουφ. 627 00:30:32,093 --> 00:30:34,293 Σας λείπει ακόμα; Δηλαδή, εμ... 628 00:30:35,233 --> 00:30:37,173 Αυτή δεν ήταν η σωστή ερώτηση. 629 00:30:37,273 --> 00:30:38,403 Νομίζω εννοώ... 630 00:30:41,803 --> 00:30:43,003 Γίνεται πιο εύκολο; 631 00:30:46,013 --> 00:30:47,213 Ναί. 632 00:30:47,313 --> 00:30:48,243 Και ναι. 633 00:30:49,943 --> 00:30:51,543 Την σκέφτομαι κάθε μέρα. 634 00:30:52,953 --> 00:30:54,423 Και... ειδικά τις μέρες 635 00:30:54,523 --> 00:30:57,693 όταν η Lindy είναι μια πρόκληση. 636 00:30:57,793 --> 00:30:59,993 Λίντι; Δεν μπορώ να φανταστώ πώς. 637 00:31:10,773 --> 00:31:11,803 Εντάξει, έτσι είναι 638 00:31:11,903 --> 00:31:13,203 γιατί ο πρώην ατζέντης σου αλήθεια ήρθε να σε δει; 639 00:31:14,373 --> 00:31:15,813 Ναι, είναι αυτός… 640 00:31:15,903 --> 00:31:17,573 Και αποφάσισες να το πεις εγώ δημόσια, και τι; 641 00:31:17,673 --> 00:31:19,243 Άρα δεν θα προκαλούσα μια σκηνή; Όπως... 642 00:31:19,343 --> 00:31:21,813 Όχι, Ριβ, ήλπιζα θα ήσουν ενθουσιασμένος για μένα. 643 00:31:21,913 --> 00:31:23,153 Αυτό θα μπορούσε να είναι το καλύτερο να μου συμβεί 644 00:31:23,243 --> 00:31:24,543 από τότε που έγινε ανίχνευση για πρώτη φορά. 645 00:31:24,653 --> 00:31:26,253 Ναι, είμαι χαρούμενος για σένα, Ντεξ, εντάξει; 646 00:31:26,353 --> 00:31:27,953 Αν αυτό θέλετε, τότε το θέλω και για σένα, 647 00:31:28,053 --> 00:31:29,153 αλλά σαν... 648 00:31:30,353 --> 00:31:31,753 Θα ήθελα να είμαι περιλαμβάνονται στην απόφαση. 649 00:31:31,853 --> 00:31:33,123 Θέλω να πω, νιώθω σαν εσένα επίτηδες δεν μου το είπε. 650 00:31:33,223 --> 00:31:34,693 δεν ήθελα για να σε αγχώσει. 651 00:31:34,793 --> 00:31:36,363 Ή ίσως δεν ήθελες να αντιμετωπίσει τι σημαίνει αυτό 652 00:31:36,463 --> 00:31:37,803 για τη σχέση μας; - Όχι! 653 00:31:37,893 --> 00:31:40,593 Μωρό μου, δεν το σκεφτόμουν καν για τη σχέση μας. 654 00:31:40,703 --> 00:31:42,343 Δικαίωμα. Δεν το έκανες ακόμα και σκεφτείτε το. 655 00:31:42,433 --> 00:31:43,733 Αυτό βγήκε λάθος. 656 00:31:43,833 --> 00:31:45,903 Όταν έπρεπε να αποφασίσω να μετακομίσει στο Κάλγκαρι 657 00:31:46,003 --> 00:31:47,673 να είναι πιο κοντά στο σχολείο ή να μείνεις στο Χάντσον, 658 00:31:47,773 --> 00:31:49,373 Σε έμπλεξα. 659 00:31:49,473 --> 00:31:50,673 σε θεώρησα. 660 00:31:51,643 --> 00:31:53,343 εχεις δικιο. 661 00:31:53,443 --> 00:31:55,383 κάνω λάθος. λυπάμαι. 662 00:31:55,483 --> 00:31:57,323 Ίσως δεν είμαστε στην ίδια σελίδα. 663 00:31:57,413 --> 00:31:58,953 Είμαστε στην ίδια σελίδα! Απλά μείνε. 664 00:31:59,053 --> 00:32:00,083 - Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό. - Όχι, δεν θέλω να μιλήσω! 665 00:32:00,183 --> 00:32:01,723 Καλά; Είμαι πολύ θυμωμένος. 666 00:32:01,823 --> 00:32:03,093 θα πω κάτι που θα το μετανιωσω. 667 00:32:04,393 --> 00:32:06,663 Η Katie και εγώ, θα το κάνουμε πήγαινε σε αυτό το πάρτι απόψε, 668 00:32:06,753 --> 00:32:08,323 και θα πάρουμε χορηγός για τους Wilds και... 669 00:32:09,623 --> 00:32:11,693 εσύ και εγώ μπορούμε απλά... μάθε τα πράγματα αύριο. 670 00:32:27,443 --> 00:32:29,013 Τζόρτζι! 671 00:32:29,113 --> 00:32:30,853 Ναι, τι συμβαίνει; 672 00:32:30,953 --> 00:32:33,653 Πότε ήταν η τελευταία φορά είδες μαρκαδόρο μονοπατιού; 673 00:32:33,753 --> 00:32:35,723 Ε, δεν ξέρω, όπως πριν από μισή ώρα; 674 00:32:37,523 --> 00:32:39,323 Το GPS δεν θα φορτώσει. 675 00:32:39,423 --> 00:32:42,463 Έχω μια αίσθηση ότι πήγαμε σε λάθος δρόμο. 676 00:32:42,563 --> 00:32:43,693 Ω, τζίζ. 677 00:32:46,793 --> 00:32:47,723 Ναι. 678 00:32:49,203 --> 00:32:50,673 Πρέπει να επιστρέψουμε ο τρόπος που ήρθαμε. 679 00:32:50,773 --> 00:32:52,043 Βρείτε αυτόν τον δείκτη. 680 00:32:52,133 --> 00:32:53,973 δεν υπαρχει τροπος μπορούμε απλά να συνεχίσουμε 681 00:32:54,073 --> 00:32:55,313 και να επιστρέψω στην πορεία αργότερα; 682 00:32:55,403 --> 00:32:57,143 Αυτό θα λεγόταν εξαπάτηση. 683 00:32:57,243 --> 00:32:58,843 Εντάξει, αν πάμε πίσω τώρα, 684 00:32:58,943 --> 00:33:00,513 θα χάσουμε τουλάχιστον μια ώρα. 685 00:33:00,613 --> 00:33:01,543 Ναι, αλλά θα τελειώσουμε. 686 00:33:01,643 --> 00:33:03,983 Και σε αυτό το σημείο, αυτό είναι το μόνο που με νοιάζει. 687 00:33:04,083 --> 00:33:05,283 Έλα, ανέβασε το ρυθμό. 688 00:33:28,943 --> 00:33:30,383 Είστε σίγουροι ότι δεν το κάνετε θέλεις να μιλήσουμε για αυτό; 689 00:33:37,613 --> 00:33:38,913 λυπάμαι. 690 00:33:39,013 --> 00:33:40,283 εγω απλα... 691 00:33:40,383 --> 00:33:42,553 Δεν ένιωσα ότι ήταν σωστό να πάει πίσω από την πλάτη του Ντεξ 692 00:33:42,653 --> 00:33:44,023 και να σου πω μέχρι να ετοιμαστεί. 693 00:33:46,253 --> 00:33:47,283 Δεν σε κατηγορώ, Κέιτι. 694 00:33:48,893 --> 00:33:50,293 Ήσουν σε τρομερή θέση, 695 00:33:50,393 --> 00:33:52,633 και ήταν απολύτως Πληροφορίες του Dex για κοινή χρήση. 696 00:33:56,933 --> 00:33:59,733 Μάλλον ήθελα να μάθω πώς ένιωθε για μένα, 697 00:33:59,833 --> 00:34:01,033 και τώρα το κάνω. 698 00:34:13,613 --> 00:34:14,853 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. 699 00:34:14,953 --> 00:34:16,053 Είστε ευπρόσδεκτοι. 700 00:34:20,463 --> 00:34:22,363 Γεια σου. Λαθρεμπόριο; 701 00:34:22,463 --> 00:34:24,233 Α, ευχαριστώ. 702 00:34:26,393 --> 00:34:28,233 Περιμένεις κλήση; 703 00:34:28,333 --> 00:34:31,673 Α, απλά, ε, Ο Nathan's στο Ουαϊόμινγκ, 704 00:34:31,773 --> 00:34:33,743 και συνεχίζουμε να λείπουμε ο ένας τον άλλον, λοιπόν... 705 00:34:33,843 --> 00:34:36,113 Θα μπορούσα να δω μια φωτογραφία του άπιαστου καουμπόη 706 00:34:36,203 --> 00:34:37,573 που κέρδισε την καρδιά σου; 707 00:34:37,673 --> 00:34:39,773 Ναί. 708 00:34:48,553 --> 00:34:49,653 Χα. 709 00:34:51,293 --> 00:34:53,333 Όχι πραγματικά η αντίδραση το περίμενα. 710 00:34:53,423 --> 00:34:55,493 Όχι, συγγνώμη. Απλώς, το κατάλαβα 711 00:34:55,593 --> 00:34:57,363 Πραγματικά τον έχω ξαναδεί. 712 00:34:57,463 --> 00:34:58,633 Ω; 713 00:34:58,733 --> 00:35:01,603 Ακολουθώ αυτό πολύ φοβερό καουμπόισσα με το όνομα Έμα Κάρτερ. 714 00:35:01,703 --> 00:35:03,743 Ο Nathan εμφανίστηκε στη τροφή της μια-δυο φορές. 715 00:35:03,833 --> 00:35:06,203 Έμμα Κάρτερ. Ανέφερε ένα… 716 00:35:06,303 --> 00:35:08,943 Κάρτερ πριν, Απλώς υπέθεσα ότι ήταν άντρας. 717 00:35:14,383 --> 00:35:15,823 Σίγουρα δεν είναι τύπος. 718 00:35:24,893 --> 00:35:27,263 Θέλω να πω, δεν είναι σαν δεν την έχει αναφέρει πριν. 719 00:35:27,363 --> 00:35:28,863 Μιλάει για Κάρτερ όλη την ώρα. 720 00:35:28,963 --> 00:35:29,963 Όλη την ώρα; 721 00:35:30,063 --> 00:35:32,703 Λοιπόν, σαν μια κανονική ποσότητα, υποθέτω. 722 00:35:34,703 --> 00:35:37,143 δεν έπρεπε να σου δείξω. 723 00:35:37,233 --> 00:35:38,503 Αλλά το έκανες. 724 00:35:40,233 --> 00:35:42,403 πόσο καλά την ξέρεις, αυτή η Έμμα; 725 00:35:42,503 --> 00:35:44,443 Την έχω γνωρίσει μια φορά, IRL. 726 00:35:44,543 --> 00:35:47,543 Εκτός από αυτό, Απλώς την ακολουθώ στα socials. 727 00:35:47,643 --> 00:35:48,943 Έχει αγόρι; 728 00:35:49,043 --> 00:35:51,013 Τείνει να έχει ένας νέος τύπος κάθε σεζόν. 729 00:35:51,113 --> 00:35:53,613 Που, εννοώ, Γεια, κατάλαβα, κορίτσι. 730 00:35:53,713 --> 00:35:54,783 Μηδενική κρίση. 731 00:35:54,883 --> 00:35:56,353 Λοιπόν, μόλις σκέφτηκες ότι ο Nathan ήταν, όπως, 732 00:35:56,453 --> 00:35:58,623 ο επόμενος... καουμπόη του μήνα; 733 00:36:00,823 --> 00:36:02,593 δεν είναι αληθινό. 734 00:36:02,693 --> 00:36:03,823 Τοιουτοτροπώς; 735 00:36:03,933 --> 00:36:06,903 Είναι όλα για τις κάμερες. δεν σημαίνει τίποτα. 736 00:36:06,993 --> 00:36:08,663 δεν με χτυπάς ως ο ζηλιάρης τύπος. 737 00:36:08,763 --> 00:36:10,903 Όχι, δεν είμαι... κανονικά. εγω... 738 00:36:13,773 --> 00:36:16,273 Είναι απλώς άλλοι άνθρωποι θα σκεφτώ τι έκανες. 739 00:36:16,373 --> 00:36:19,973 γι' αυτό εσύ το ανέβασε, σωστά; 740 00:36:26,413 --> 00:36:28,413 Υπάρχει ο δείκτης. 741 00:36:28,523 --> 00:36:29,693 Τελικά! 742 00:36:34,663 --> 00:36:36,833 Μαμά, δεν υπάρχει περίπτωση τελειώνουμε αυτόν τον αγώνα. 743 00:36:36,923 --> 00:36:38,663 ούτε καν έχουμε φτάσει το ενδιάμεσο σημείο. 744 00:36:38,763 --> 00:36:40,703 Λοιπόν, δεν τα παρατάμε, 745 00:36:40,803 --> 00:36:42,343 αν είναι αυτό προτείνεις. 746 00:36:46,373 --> 00:36:48,273 Κάτι ήξερα λοιπόν σαν να γινόταν αυτό. 747 00:36:49,343 --> 00:36:51,413 Σαν τι; Τι εννοείς; 748 00:36:51,513 --> 00:36:53,313 Απλά... 749 00:36:53,413 --> 00:36:57,483 ότι πολλές από τις ιδέες σας τείνουν να βγουν από τις ράγες; 750 00:36:57,583 --> 00:37:00,683 Δεν συμμετείχατε σε αυτόν τον αγώνα σοβαρά από τότε που φτάσαμε εδώ! 751 00:37:00,783 --> 00:37:04,083 Μαμά, ο μόνος λόγος Είμαι εδώ για σένα! 752 00:37:04,193 --> 00:37:05,633 Γιατί η Καίτη είναι ανησυχεί για σένα. 753 00:37:05,723 --> 00:37:07,093 Ανήσυχος; Γιατί; 754 00:37:07,193 --> 00:37:09,663 Επειδή το κάνετε αυτό το πράγμα όπου σπειροειδείς 755 00:37:09,763 --> 00:37:11,633 και αναλαμβάνουν ένα σωρό νέα έργα 756 00:37:11,733 --> 00:37:14,033 αντί να αντιμετωπίζει το πραγματικό ζήτημα. 757 00:37:16,403 --> 00:37:18,403 Το πραγματικό ζήτημα; Τι θέμα; 758 00:37:18,503 --> 00:37:21,873 νομιζω οτι φοβασαι για το πώς θα μοιάζει η ζωή 759 00:37:21,973 --> 00:37:24,843 όταν η Κέιτι φεύγει στο πανεπιστήμιο. 760 00:37:28,043 --> 00:37:30,143 Γιατί είπες πότε; Σου είπε κάτι; 761 00:37:31,313 --> 00:37:33,083 Ξέρεις τι; Εδώ ήμουν νομίζοντας ότι ήθελες 762 00:37:33,183 --> 00:37:34,523 να περάσει λίγο χρόνο μαζί μου. 763 00:37:34,623 --> 00:37:36,863 Ξέρεις, και αυτό ίσως θα ήσουν λίγο περήφανος 764 00:37:36,953 --> 00:37:38,993 από αυτά που ο Stetson και εγώ προσπαθούν να κάνουν. 765 00:37:52,503 --> 00:37:55,043 Μου λέει λοιπόν η Καίτη Το River δεν είναι πολύ χαρούμενο. 766 00:37:57,543 --> 00:37:59,213 Ω. 767 00:37:59,313 --> 00:38:00,783 Χωρίς προσβολή, αλλά δεν θέλω πραγματικά 768 00:38:00,883 --> 00:38:02,483 ένα από τα διάσημα σου... 769 00:38:02,583 --> 00:38:06,083 ακολουθήστε το έντερο σας, να είσαι-ό,τι-μπορείς, 770 00:38:06,183 --> 00:38:08,223 η αγάπη είναι πεδίο μάχης ομιλίες αυτή τη στιγμή. 771 00:38:09,723 --> 00:38:11,063 Λοιπόν, χαίρομαι που το είπες, 772 00:38:11,153 --> 00:38:13,723 γιατί είχα μια πραγματική νύστα όλα έτοιμα να πάνε. 773 00:38:13,823 --> 00:38:14,953 Είμαι σίγουρος ότι το έκανες. 774 00:38:20,093 --> 00:38:21,023 Πραγματικά μπέρδεψα. 775 00:38:21,133 --> 00:38:22,903 Έπρεπε να είχα μιλήσει σε αυτήν νωρίτερα. 776 00:38:24,973 --> 00:38:26,713 Τι σας σταμάτησε λοιπόν; 777 00:38:27,673 --> 00:38:29,373 δεν ήθελα άλλες απόψεις 778 00:38:29,473 --> 00:38:30,543 για το τι πρέπει να κάνω. 779 00:38:32,143 --> 00:38:33,683 Το μυαλό μου έχει ήδη αποφασιστεί. 780 00:38:33,773 --> 00:38:36,243 Έτσι τηλεφώνησες ποτέ εκείνη η κλινική, 781 00:38:36,343 --> 00:38:38,013 μιλήστε μόνοι σας σε έναν σύμβουλο; 782 00:38:38,113 --> 00:38:39,653 Όχι. 783 00:38:39,753 --> 00:38:42,053 Ο Χέιντεν ήταν κρατώντας με ενήμερο. 784 00:38:42,153 --> 00:38:43,753 Θα το πληρώσει, με την ευκαιρία. 785 00:38:43,853 --> 00:38:45,493 Μετά, θα του το πληρώσω πίσω με τον μισθό του παίκτη μου. 786 00:38:45,593 --> 00:38:47,963 Dex, αν αυτή η επέμβαση δεν είναι επιτυχής, 787 00:38:48,063 --> 00:38:50,163 που είναι βουνό του χρέους προς ανάληψη. 788 00:38:50,263 --> 00:38:52,663 θα σκάβεις έξω για δεκαετίες. 789 00:38:52,763 --> 00:38:54,803 Αλλά αν είναι επιτυχής, Μπορώ να τον ανταποδώσω 790 00:38:54,903 --> 00:38:56,373 σε μια δυο σεζόν. 791 00:38:57,833 --> 00:38:59,873 Μου αρέσουν οι πιθανότητες μου. 792 00:38:59,973 --> 00:39:03,973 Οι πιθανότητες σου είναι 50-50 ότι μένεις ακριβώς ο ίδιος. 793 00:39:04,073 --> 00:39:06,243 Αυτή η θεραπεία δεν είναι αλάνθαστη. 794 00:39:06,343 --> 00:39:08,543 Μάλιστα κάποιοι ασθενείς βρίσκονται σε χειρότερη θέση. 795 00:39:08,643 --> 00:39:10,513 Ίλιγγος, πονοκέφαλοι. 796 00:39:10,613 --> 00:39:11,983 Είναι σπάνιο, αλλά όχι ακατόρθωτο. 797 00:39:12,083 --> 00:39:15,183 - Τηλεφώνησες στην κλινική; - Το έκανα, ναι. 798 00:39:15,283 --> 00:39:17,853 Ήθελα να μάθω τα γεγονότα και τους κινδύνους. 799 00:39:17,953 --> 00:39:20,093 Και θέλω να ξέρεις τα γεγονότα και τους κινδύνους. 800 00:39:21,393 --> 00:39:25,793 Δεν λέω ότι πρέπει ή δεν πρέπει να το κάνεις αυτό, Ντεξ. 801 00:39:25,893 --> 00:39:26,823 Οντως. 802 00:39:27,933 --> 00:39:30,603 Αλλά μπορεί να στρώνετε και το χόκεϊ σου 803 00:39:30,703 --> 00:39:33,503 και το μέλλον της ταύρας σας στη γραμμή εδώ. 804 00:39:36,003 --> 00:39:37,173 Αλλά ο Χέιντεν έχει δίκιο. 805 00:39:38,973 --> 00:39:40,913 Τι δεν θα έκανα για να επιστρέψω το χόκεϊ; 806 00:39:41,013 --> 00:39:42,913 Δεν είναι ο πιο τρομακτικός δρόμος εκείνο που δεν το κάνω 807 00:39:43,013 --> 00:39:44,713 προσπαθήστε τουλάχιστον να επιστρέψετε το πράγμα που αγαπώ; 808 00:39:44,813 --> 00:39:47,413 Γιατί να δώσει το σύμπαν εμένα αυτό, όπως, 809 00:39:47,523 --> 00:39:48,993 θαύμα μιας ευκαιρίας 810 00:39:49,083 --> 00:39:51,153 αν δεν έπρεπε να κάνω κάτι με αυτό; 811 00:39:56,163 --> 00:39:58,633 Ακούγεται σαν μια απόφαση που πάρθηκε. 812 00:40:08,503 --> 00:40:10,403 λυπάμαι. 813 00:40:10,503 --> 00:40:12,103 Δεν ξέρεις τίποτα για τη σχέση μας. 814 00:40:13,443 --> 00:40:16,243 Ξέρω ότι πρέπει να βασιστεί εκπληκτικό επίπεδο εμπιστοσύνης. 815 00:40:16,343 --> 00:40:18,243 Είναι. Και το έχει κερδίσει. 816 00:40:19,513 --> 00:40:21,813 Εντάξει, το θέμα είναι, Είμαι ο ζηλιάρης τύπος. 817 00:40:23,053 --> 00:40:25,593 ζηλεύω τι εσύ και ο Νέιθαν έχετε. 818 00:40:25,693 --> 00:40:28,763 Ο τελευταίος μου φίλος απάτησε πάνω μου με τον καλύτερό μου φίλο. 819 00:40:30,523 --> 00:40:32,263 λυπάμαι. Αυτό είναι απαίσιο. 820 00:40:32,363 --> 00:40:34,603 Ακόμα και καλοί άνθρωποι απατούν τους καλούς ανθρώπους. 821 00:40:34,703 --> 00:40:36,003 Συμβαίνει και είναι χάλια, 822 00:40:36,103 --> 00:40:37,673 ειδικά αν δεν το βλέπεις να έρχεται. 823 00:40:38,833 --> 00:40:40,833 από εκεί έρχομαι, υποθέτω. 824 00:40:40,943 --> 00:40:43,743 Αν ο Νέιθαν είχε συναισθήματα για κάποιος άλλος, θα μου έλεγε. 825 00:40:43,843 --> 00:40:45,213 Είχε επίσης ένα δύσκολο παρελθόν, 826 00:40:45,313 --> 00:40:47,153 και δεν θα το έκανε πρόδωσέ με έτσι. 827 00:40:47,243 --> 00:40:49,513 Ξέρεις, είμαι τόσο κουρασμένος των άλλων ανθρώπων μόνο 828 00:40:49,613 --> 00:40:52,183 προβάλλοντας τη σχέση τους ζημιά σε εμάς. 829 00:40:55,823 --> 00:40:57,863 - Γεια, Λίζα. - Γεια, αγάπη μου. 830 00:40:57,953 --> 00:40:59,153 Μάλλον μπορείς να ξεκινήσεις πακετάρισμα. 831 00:40:59,253 --> 00:41:01,493 Περιμένουμε μόνο τρεις αναβάτες να περάσουν τη γραμμή τερματισμού. 832 00:41:01,593 --> 00:41:03,463 Ναι, ο αριθμός επτά μόλις πέρασε πριν από λίγο, 833 00:41:03,563 --> 00:41:06,233 αλλά δεν είδαμε Ο Λου ή η Τζόρτζι σταυρώνουν ακόμα. 834 00:41:06,333 --> 00:41:07,833 ξέρω. το παρατήρησα. δεν μου αρεσει. 835 00:41:07,933 --> 00:41:09,473 Θα έπρεπε να έχουν ελέγξει τώρα μαζί σας. 836 00:41:09,563 --> 00:41:11,963 Εντάξει. Εμ, τι λέτε Βγάλω τη Σκιά; 837 00:41:12,073 --> 00:41:14,413 Και αν ακούσεις από αυτούς, απλά ενημερώστε με. 838 00:41:14,503 --> 00:41:16,243 Εντάξει. 839 00:41:16,343 --> 00:41:18,443 Έχασα τελείως τα ίχνη από τους υπόλοιπους αναβάτες. 840 00:41:18,543 --> 00:41:19,543 Κι εγώ επίσης. Καλά. 841 00:41:19,643 --> 00:41:21,913 Λοιπόν, μείνε εδώ σε περίπτωση που μας λείψουν, 842 00:41:22,013 --> 00:41:23,883 και πες με αν τα δεις. 843 00:41:23,983 --> 00:41:25,183 Το κατάλαβες! 844 00:41:51,913 --> 00:41:54,013 Συνεννοούμαστε ή κάτι; 845 00:41:54,113 --> 00:41:55,913 Ήθελα να είναι μια έκπληξη, 846 00:41:56,013 --> 00:41:58,113 αλλά ο Τσετ είπε θα μας έστελνε μια λιμουζίνα. 847 00:41:58,213 --> 00:42:00,513 Α, αλλά το ράντσο του είναι, περίπου 10 λεπτά μακριά. 848 00:42:00,613 --> 00:42:01,783 Ναι, δεν είμαστε πηγαίνει στο ράντσο του! 849 00:42:01,883 --> 00:42:02,983 πάμε στο κυνηγετικό του καταφύγιο, 850 00:42:03,083 --> 00:42:04,083 και είναι πιο βόρεια. 851 00:42:04,193 --> 00:42:05,633 Δεν μας θέλει οδηγώντας στο σκοτάδι. 852 00:42:05,723 --> 00:42:07,823 Εντάξει, ναι, αλλά θα είμαστε και εμείς 853 00:42:07,923 --> 00:42:10,393 κολλημένος στη μέση του πουθενά χωρίς βόλτα. 854 00:42:10,493 --> 00:42:12,963 Είπε ότι θα πάρει το αυτοκίνητο επιστρέφουμε όποτε θέλουμε. 855 00:42:14,233 --> 00:42:16,133 Ω, έλα! Αυτό δεν είναι σε ανησυχεί σοβαρά; 856 00:42:16,233 --> 00:42:18,103 Απλώς, δεν αγαπώ την ιδέα να πρέπει να βασιστείς 857 00:42:18,203 --> 00:42:19,133 στο Τσετ για να φτάσετε σπίτι. 858 00:42:19,233 --> 00:42:20,803 Έλα, σε παρακαλώ! 859 00:42:20,903 --> 00:42:23,643 Νιώθω ότι θα ήταν αγενές να το απορρίψετε σε αυτό το σημείο. 860 00:42:23,743 --> 00:42:25,283 Ερχομαι! - Εντάξει. 861 00:42:25,373 --> 00:42:26,473 Ναι, υποθέτω. 862 00:42:28,343 --> 00:42:29,273 Σας ευχαριστώ. 863 00:42:53,233 --> 00:42:54,573 Γεια σου... 864 00:42:54,673 --> 00:42:55,943 Τι συμβαίνει; 865 00:42:57,143 --> 00:42:58,413 Ουάου. 866 00:42:59,513 --> 00:43:00,953 Είσαι καλά, Σκιά; 867 00:43:03,113 --> 00:43:04,683 Έχεις ένα βράχο στο πόδι σου, φίλε; 868 00:43:09,383 --> 00:43:11,383 Όχι, έσκασες ολόκληρο το παπούτσι. 869 00:43:11,493 --> 00:43:13,793 Εντάξει, έλα, ας βιαζόμαστε, πηγαίνουμε να το βρούμε. 870 00:43:17,293 --> 00:43:18,663 Που είναι; 871 00:44:03,443 --> 00:44:06,383 {\ an8}Κλειστές λεζάντες από τη SETTE inc.